кнопка

кнопка
1. keybutton
2. operational knob

кнопка разворота — turnkey knob

кнопка переключения — shift knob

кнопка с накаткой — knurled knob

кнопка уровня записи — recording level knob

кнопка режима усиления входного уровня — input gain knob

3. patent fastener

кнопка; застежка — patent fastener

4. push-button

аварийные кнопки — emergency push-buttons

включение нажатием кнопки — push-button engagement

кнопка выключения самонаклада — feeder-off push-button

5. snapfastener
6. key

кнопка стоп — halt key

кнопка вызова — call key

кнопка гашения — clear key

кнопка сброса — cancel key

кнопка отбоя — clearing key

7. push

кнопка команды — push button

нажимная кнопка — push button

нажатая кнопка — pushed button

нажать кнопку — to push the button

кнопка замыкания — close push button

8. drawing pin

чертёжная кнопка — thumb pin

шаровидная кнопка вызова — call pinch ball

9. push button

кнопка пуск — run button

кнопка ПУСКА — run button

кнопка меню — menu button

кнопка ввода — load button

кнопка пера — barrel button

10. pushbutton

кнопка на экране — display pushbutton

кнопка подсветки — illuminate pushbutton

11. thumbtack; drawing pin; button; patent fastener

кнопка, размыкающаяся при нажатии — open when pushed button

кнопка подъема кулачка подавателя — feed-pawl lifter button

при повторном нажатии кнопки — by pushing the button again

аварийная кнопка; кнопка аварийного сигнала — panic button

кнопка, размыкающая при отжатии — open when pulled button

12. knob

кнопка с замыканием при нажатии — closed-when-pushed knob

кнопка ввода широтных поправок — latitude correction knob

установочная кнопка — set knob

кнопка с защелкой — latch knob

поворотная кнопка — turn knob

13. pin
14. tack

прикреплять кнопками — tack

прикреплять кнопками, прибивать — tack down

15. button

кнопка управления дроссельной заслонкой — throttle button

кнопка тормоза магнитной стрелки — needle release button

кнопка дистанционного управления — remote control button

кнопка включения системы подрыва ракеты — chicken button

кнопка уменьшения значения параметра — decrement button


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Кнопка — Кнопка: (от нем. Knopf  пуговица) Кнопка (канцелярия)  небольшой предмет с остриём, служит для прикрепления листов бумаги к твёрдой поверхности (обычно к деревянной доске). Кнопка (одежда) (англ.)  устройство для быстрого …   Википедия

  • КНОПКА — 1) гвоздь с пуговичною шляпкою; 2) пуговка, при нажиме которой замыкаются и приводятся в действие те или другие приборы, напр. воздушные и электрич. звонки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КНОПКА 1) …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Кнопка — в баннерной рекламе баннер очень маленького формата; обычно: 88х31. По английски: Button См. также: Баннеры Финансовый словарь Финам. Кнопка Кнопка элемент навигации в экранной форме, служащий для активации некоторого процесса. По английски:… …   Финансовый словарь

  • КНОПКА — КНОПКА, кнопки, жен. (нем. Knopf). 1. Металлическое острие с широкой шляпкой, служащее для прикалывания бумаги или тканей к чему нибудь твердому. 2. Застежка из двух металлических частей, входящих одна в другую. Кнопка на перчатке оторвалась.… …   Толковый словарь Ушакова

  • кнопка — клавиша, ключ, кнопочка, пуговка, застежка; ребенок Словарь русских синонимов. кнопка сущ., кол во синонимов: 10 • батон (10) • …   Словарь синонимов

  • КНОПКА — КНОПКА, и, жен. 1. Тонкий короткий гвоздик с широкой плоской шляпкой для закрепления бумаги, ткани. Канцелярские кнопки. 2. Подвижная пуговка (во 2 знач.) для замыкания и размыкания в цепи тока. К. управления. К. электрического звонка. Нажать на… …   Толковый словарь Ожегова

  • кнопка — Застежка пружинного действия. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура EN press fastener DE Druckknopf FR bouton pression …   Справочник технического переводчика

  • кнопка — 2.3.4. кнопка: Внешняя часть органа управления нажимной кнопки, к которой прикладывают усилие нажатия. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • кнопка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кнопки, чему? кнопке, (вижу) что? кнопку, чем? кнопкой, о чём? о кнопке; мн. что? кнопки, (нет) чего? кнопок, чему? кнопкам, (вижу) что? кнопки, чем? кнопками, о чём? о кнопках 1. Кнопка это… …   Толковый словарь Дмитриева

  • КНОПКА —     Видеть во сне канцелярскую кнопку предвещает разумное решение в спорном вопросе. Сесть на нее – в голову придет оригинальная идея, осуществление которой может принести известность и достаток. Кнопка дверного звонка означает, что вскоре… …   Сонник Мельникова

  • Кнопка — I ж. 1. Тонкое короткое металлическое остриё с широкой шляпкой, служащее для прикалывания бумаги, ткани и т.п. к чему либо твёрдому. 2. Застёжка из двух металлических или пластмассовых частей, входящих одна в другую. II ж. 1. Устройство в виде… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”